課堂紀錄&心得(5)
撰寫:東南亞系博士班 梁美珊 同學
時間過得很快,來到今天本課程已是最後一堂課了,真的有點捨不得就這樣結束。今天的上課內容是由十一位修課的同學在課堂上每人用五到八分鐘的時間,用PPT分享他們的期末訪談報告。訪談的內容要求是: 找一位有移民經驗的人做為受訪對象,例如,婚姻移民、移工、台商、台幹、留台生(外籍生/僑生)、交換生等。
訪談的主題不限,但可以參考上課時討論過的主題,
例如:
(1)為什麼要遷移?目的?
(2)如何決定遷移的目的地?
(3)遷移過程(如,和家庭協商的過程、仲介過程,面談過程等)
(4)遷移的適應問題(和移入國的社會互動,遭遇到的困難等)
(5)如何和母國保持聯繫?方式是什麼?
(6)會想再次移民嗎?
在上課時,當我聽到同學們的訪談個案時覺的很有趣,11位受訪者中有2位在台的越南女留學生、2位在台的越南外籍新娘、2位在台的馬來西亞華裔女留學生、1位在台的馬來西亞華裔男留學生、1位在台的緬甸華裔女留學生、1位在台的菲律賓外籍新娘、1位在台的香港男留學生、1位在新西蘭的台灣女留學生。11位當中有8位移民是因求學而移民、3位移民是屬婚姻移民。在11個移民故事中,那位來台20多年的菲律賓外籍新娘的移民故事給我的印象特別深刻,她越洋遠嫁來台作媳婦,到現在台灣也沒有成為她的故鄉,在台出生長大的女孩成了她身邊最可依靠的家人。
訪談的主題不限,但可以參考上課時討論過的主題,
例如:
(1)為什麼要遷移?目的?
(2)如何決定遷移的目的地?
(3)遷移過程(如,和家庭協商的過程、仲介過程,面談過程等)
(4)遷移的適應問題(和移入國的社會互動,遭遇到的困難等)
(5)如何和母國保持聯繫?方式是什麼?
(6)會想再次移民嗎?
在上課時,當我聽到同學們的訪談個案時覺的很有趣,11位受訪者中有2位在台的越南女留學生、2位在台的越南外籍新娘、2位在台的馬來西亞華裔女留學生、1位在台的馬來西亞華裔男留學生、1位在台的緬甸華裔女留學生、1位在台的菲律賓外籍新娘、1位在台的香港男留學生、1位在新西蘭的台灣女留學生。11位當中有8位移民是因求學而移民、3位移民是屬婚姻移民。在11個移民故事中,那位來台20多年的菲律賓外籍新娘的移民故事給我的印象特別深刻,她越洋遠嫁來台作媳婦,到現在台灣也沒有成為她的故鄉,在台出生長大的女孩成了她身邊最可依靠的家人。
個人心得:
每個人的移民故事都受到自己母國的社會背境脈絡的影響,還有充滿著個人對移入國美好生活的想像。但移民在適應跨文化的生活上會遇上各式各樣的衝擊,如不同的語言、食物、天氣、風俗、宗教等。回想起我有多次移民的經驗,所以我學習到在移民國建立一種默契的人地關係是很重要的,這樣才能生活得自在,但這個過程並不容易,要克服很多的困難才能建立。